上海世博 中國館

楚留香

楚留香 - 鄭少秋
曲︰顧嘉輝
詞︰黃霑／鄧偉雄

湖海洗我胸襟　河山飄我影蹤
雲彩揮去卻不去　贏得一身清風

＊塵沾不上心間　情牽不到此心中
來得安去也寫意　人生休說苦痛

＃聚散匆匆莫牽掛　未記風波中英雄勇
就讓浮名輕拋劍外　千山我獨行
不必相送　啊　獨行不必相送

Annie Leibovitz

國際原物料暴漲 經濟新強權興起

國際原物料暴漲 經濟新強權興起
俄羅斯 澳洲 巴西 阿根廷 加拿大

文茜的世界週報 2007.11.03真是精採極了

高油價時代 各國對策

印度 重點發展太陽能

Åhléns07年夏天的戶外廣告

一個瑞典爸爸幫女兒抓貓
在夏天的傍晚
好溫馨 好窩心
實際上還有一個版本是在天黑之後
場景是在瑞典標準的郊區集合住宅
仔細看女兒的表情 貓的姿態
背後有好多故事可說

九十七歲的婦人自殺

2006年十月八日，米給Mikael和我坐在沙發的兩頭，在美國影集Ugly Betty之後，順便收看七點的電視新聞。初秋的傍晚七點，窗外的天光已無力顧及室內的照明，在沒開燈的客廳裡，百葉滲透過的光線，在陰影後篩出灰紫色，新聞播報員的瑞典語，在安靜的客廳裡顯得唇齒氣聲，清晰乾燥。

一名老婦人，昨天下午被發現陳屍在野法拉(Gävla)近郊的酸井湖(surbrunsjö)。經警方證實，老婦人名叫烏拉(Ulla)，死前獨居在湖邊不遠處的單身公寓中。法醫初步研判烏拉很可能是在湖水中自殺溺斃。警方昨晚已聯絡上烏拉的女兒樂塔(Lotta)，樂塔表示，年滿九十七歲的烏拉已難以獨自照顧自己，從去年年初開始持續申請入住社會局老人公寓，社會局因為老人公寓已額滿，多次請烏拉耐心候補空缺，樂塔的父親則於七年前因帕金森氏症過世。烏拉死前佩帶的社會局緊急遙控手環被發現在自宅餐桌上的咖啡杯旁，警方估計烏拉於前天傍晚七點左右，自殺身亡。

新聞的尾聲，鏡頭拍著午後的酸井湖，長達一、兩分鐘。酸井湖在影片中看起來不大，沒有道路通過，周圍環繞著濃密的樹林。被枝葉篩過的午後陽光，和陰暗的湖光，形成強烈的反差，後段影片顯得神秘卻晶瑩。

印象中這樣的畫面，出現過在幾次夏天的廣告中，其中一個是氣泡礦泉水的廣告，廣告的輕盈配樂以及湖畔樹叢的清涼，讓我彷彿相信那是個精靈的棲息地。靜闃的森林、遺世獨立的湖畔，這樣的畫面，某種程度似乎呈現了瑞典人的嚮往，彷彿就像是相信瑞典人類是從這個場景中的某一種生物演化而來的，即使是植物也好。

「好冷的死法。」我說。「這時候森林裡的湖水，可能會先把人冷死。」

米給看完這則新聞，臉色更凝重了，他嘆了口氣，嚥下了桌邊的紅酒。「被湖水淹死是種優雅的死法，你不這麼認為嗎?而且在溺斃之前的那一刻，反而會因為肌肉的掙扎，渾身躁熱。我們在遊輪上自殺的客人，往往被打撈上岸時，是赤裸著身體的。」米給在斯汀那StenaLine遊輪上擔任經理，斯汀那遊輪航行於丹麥和挪威之間的松德海峽上，他的工作經驗已達十數年，主管整個船艙服務部門。

那天晚上，我一直想著老人走向湖面自殺的表情，以及猜想她到底是痛苦或是歡愉，我似乎能嗅到冰冷的湖水嗆到鼻腔的氣味，還有氣泡和鼻息相互在水面下波動的旋律。

全球暖化的第一波災民--飢荒

全球暖化的第一波災民
隨著糧食的漲價
很可能就是飢荒

Floating homes in Maasbommel

倫敦泰晤士河的防洪工程Thames Barrier

Paul Potts贏得Britain's got Talent冠軍

那些看不起我做按摩的人
今天我默默對建築設計下的工夫
有一天我會要妳們刮目相看

陳淑樺

作詞：羅大佑 作曲：羅大佑

起初不經意的妳 和年少不經世的我
紅塵中的情緣 只因那生命匆匆不語的膠著
想是人世間的錯 或前世流傳的因果
終生的所有 也不惜換取剎那陰陽的交流

來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁

本應屬於妳的心 它依然護緊我胸口
為只為那塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手

來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁

於是不願走的妳 要告別已不見的我
至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說

來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁

於是不願走的妳 要告別已不見的我
至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
滾滾紅塵裡有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說

張曉剛 大家庭

大家庭』系列的人物造像來自幾個方向，其一，是張曉剛偶然翻出自己家中收藏的老照片，父母年輕時的形象跟自己與其他家族成員形象之間的某種相似關係，如一縷無形的絲線牽動了他心底對於『血緣』這個意識的顫動；其二，經過西方繪畫透視法的影響之後又自我轉化出來的，那種符合當時整個中國俗世社會審美標準的炭精畫像，這種美感同時也被運用在人像照片的修片標準上；其三，老照片中每個人物的衣著服飾單調的雷同性，更加強了一致化的視覺，老照片在張曉剛眼中意外的揭示了整個家庭、社會、民族、國家裡面某種微妙而曖昧的、無法言說的東西。

振興東北老工業基地 大陸第四經濟區

日本+d不吃香蕉倒吐香蕉皮門擋

徐懷鈺vs徐熙娣

Star Flyer

“星快車”( Star Flyer)是家飛東京-北九州航線的日本航空公司,其服務剛開展3個月。設計師 Tatsuya Matsui 是倣真機器人 PINO 和POSY 的設計師。

07年春季瑞典精采廣告Åkestam Holst設計

因為感冒
所以把Big Ben唸成Big Bed
Mus唸成Bus
Nia唸成Dia

中國上游造水壩 湄公河瀕臨死亡

CNN及YouTube聯手合作美國民主黨侯選人辯論會

非洲的中文顯學

蘇丹支援中國的石油需求
三分之二輸出至中國
中國提供煉油的設備與技術
並援助基礎建設
卻漠視達佛內戰

法國的動畫

倫敦Heathrew的Yotel

http://www.yotel.com/

Standard Cabin

These rooms over lap to create upper and lower cabins We like them both the most!
The large single bed 2m x1m (large enough for a cosy 2) with full sitting height, has a layered and breathable high density foam mattress for the best sleep ever with percale cotton sheets pillows and duvet.
The bathroom includes a shower, revitalising all in one body wash, hairdryer, heated mirror and soft towels.
The fold out work desk and stool, doubles for unpacking and there is overhead hand luggage stowage, suit bag hanging and storage areas for small pieces. A complete range of power and connectivity including free internet access and cosy local lighting.
A 20” flat screen TV system with huge choice of films, TV, radio and games & internet










Premium Cabin
The double bed 2m x 1.3m deploys to a couch arrangement at the touch of a button (think first class airline cabins), a layered and breathable high density foam mattress for the best sleep ever with percale cotton sheets pillows and duvet and a huge cushion for lounging.
Bedside tables are designed to accommodate hand luggage with stowage below.
Bedside charging points, personal lighting, dimming control and bed deployment switch allows you to work or relax without moving from the comfort of your bed
The luxury bathroom includes overhead rain shower, a hand shower, revitalising all in one body wash, hairdryer, heated mirror and soft towels .
A retractable storage area below the bed for suitcases.
The study desk folds out of the techno wall with its own stow able chair and a complete range of power and connectivity including free internet access and cosy local lighting. Suit and dress hanging and storage for everything from your smalls to the loose change provide a place for everything and everything a place.
A 23”flat screen TV system with huge choice of films, TV, radio, internet and an input for your own music and iPod.
Order from a cabin service menu on screen or visit the galley where your cabin crew are on duty 24 hours a day.
Have fun – there’s as much in these 10 square metres as you’d find in most 4 star hotels.

瑪丹娜之螢幕搞醜

BMW M5系列

導演當然是她老公Guy Ritchie!!
H&M瑪丹娜設計系列

詩三首

錦瑟無端五十絃,
一絃一柱思華年;
莊生曉夢迷蝴蝶,
望帝春生託杜鵑;
滄海月明珠有淚,
藍田日暖玉生煙;
此情可待成追憶,
只是當時已惘然.
--李商隱

離思
曾經滄海難為水，
除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，
半緣修道半緣君。
--元稹

風是黑暗
門縫是睡
冷淡和懂是雨

突然是看見
混淆叫做房間

漏像海岸線
身體是流沙詩是冰塊
貓輕微但水鳥是時間

裙的海灘
虛線的火焰
寓言消滅括弧深陷
斑點的感官感官
你是霧
我是酒館
--夏宇詩集

Tropical Malady vs 大俠梅花鹿--關於人類vs自然的慾望影像

喜歡容易凋謝的東西 像妳美麗的臉
喜歡有刺的東西 也像妳保護的心
你是那年夏天 最莫可奈何的那朵玫瑰
永遠危險
也永遠嫵媚

男孩看見野玫瑰
荒地上的玫瑰
清早盛開真鮮美
荒地上的玫瑰

不能抗拒妳在風中 搖曳的狂野
不能想像妳在雨中 藉故掉的眼淚
你是那年夏天 最後最奇幻的那朵玫瑰
如此遙遠
又如此絕對

男孩看見野玫瑰
荒地上的玫瑰
清早盛開真鮮美
荒地上的玫瑰
--夏宇

南韓 泰國 印尼 新加坡 97金融風暴後的經濟崛起

全球熱錢流入泰國
泰國今年政治與經濟趨向穩定
97後泡沫經濟的金融恐懼
使泰國消費能力仍趨於保守

評 台南碧波飛社區

http://www.forgemind.net/phpbb/viewtopic.php?t=11110

安藤早期有幾個住宅案
是把基地圍起來
大約三四戶Share一兩個中庭
在中庭裡種顆樹
每一戶以不同的向度
享受中庭
我想這樣的案子在大阪
可以體會遺世獨立的都會孤絕











伊東豐雄為他姊姊設計的U house
也有異曲同工之妙
那是在東京
只有一層樓
他的其中一個外甥女
在這個房子長大
有一段陰鬱的童年

這個案子
在台南安平選擇這樣的態度
每一戶各自為政
不知道這樣的調性
符不符合當地居民的生活態度

第一眼看到這個案子的照片
聯想到不能走光的汽車旅館
所有進入住房前的公共空間
是為了車行的尺度
沒有停留 沒有人聚
台中高檔的Motel
就是把外牆圍起來 花很多的力氣去造景

如果這個案子的價位不低
相信它的公共空間
會有很多年保持如一的乾淨
那更增添住戶間的
清 冷 孤 絕

我期待這些調性是建築師所選擇的

我已經離開台南有七年了
希望這個城市不要已經變得
像北國都市般的
疏 離

Rem Koolhaas與學生的對話

裴 钊 译



P.9
這個公園的概念來自美國摩天大樓
那裡一系列的行為被重疊地放置於一棟建築中

P.10
在這裡 第一個特點是尺度是如此巨大
中心和邊緣的距離
或者核心和表皮的距離
變得如此遠以至於外部不能準確地表達內部
.................................
兩者變成獨立的和分離的部份
只能被獨立地尋求
沒有任何表面聯繫

P.11
建築師為了建立聯繫方式不得不經歷複雜的形式
而電梯只是嘲笑和繞過我們的知識去建立一種機械的聯繫方式

關於Biblitheque de France, Paris的設計,1989在一個常規的內部空間
一般會有一個垂直的交通核心
你必須要做的是使每一個虛空間都至少與其中的一部電梯相交一次

關於ZKM藝術媒體博物館的設計, 德國, 1989
P.20
媒體的有趣之處在於它本身就像是一頓大餐
看起來令人絕對滿意
但事實上它總是留給你飢餓

P.23
建築職業的推動力
它的教育 精神
仍然深植於一種非常懷舊的分析基礎之上

P.28
這些小城被設計成為一個睡城 二流城鎮
或者是為遷入者準備的城市
.....................
但是 這給居住在這裡的人們帶來了一種憂鬱的生活質量

地鐵可以連接新城們的中心
如果將這些新城分開
他們相對地都是無等級的
但如果將他們串成一體
他們可以形成巨大的一連串的現代事件 現代現象和現代狀況

關於全球化
P.29
全球化已經完全改變建築的風格
因為我們都從歐洲的意義上
而不是在各自國家的意義上進行思考
從這一點上講
幾乎每個人都在他的國家之外更加受歡迎
P.36
全球化的趨勢將托曳我們離開自己的國家
使我們在一種極為系統的意義上成為無根者
無論在何處我們都將是陌生者

P.33
這種興趣(建築史)位我的工作找到支撐點
並為其提供了一個批評的尺度

P.35
學術更多地是粉碎建築的野心
而不是去實現他們
整個後現代主義
在這個意義上正是一個極為失敗主義的運動

P.41
...審視庫哈斯的作品時...
將歷史條件下真實的物質流作為建築首要物質性時
(而不是那種習慣上的不相關的領域:
如幾何學 磚石砌造 石頭和玻璃等)
並從事於此 通過變形與轉換
最終創造與賦予它形式

P.42
現代科技高興地擺弄著一組枯燥而連續的數字
...................................
他們蓄意地忽視了一個事實
這種通過等式而得到的數字流
只能是一種近似的複製
而真正的來源是一種更原始和更有創造力的真實物質流

在現代以前的直覺"學科"中
古代(最近的)冶金術 水路的尋陸技術 農業
植物藥理學 天文學和臨床症狀學等
都依賴於一種將多重動態的時空軌跡理解為
一個單一的有機整體中不同層次的能力

所有的技術就是管理和操縱那些變化的關係(物質流)
去塑造一種新秩序的形式

P.48
在庫哈斯那裡.....
看到了一種整合社會空間和經濟空間新方法的出現

庫哈斯的作品與古典建築的關係
可以說正如空戰與正常飛行的關係一樣
在空中 編隊形成了嚴格的 均質的運動結構和關係
他們通過固定的距離和相對的速度
將一種統一性注入到空間中
並抑制了所有的自然變化和慣常的發展

P.49
庫哈斯的三個項目都顯示了這些
在澤布勒赫的漩渦中
注重於多重的關係和交通 資本流的流暢性
法國的圖書館裡大小不一的 糾纏在一起的
嵌入的 積極或消極的凹凸翻轉的結構物

P.50
一種關於複雜的交叉領域臨時的 靈活的解決方式
它的方法帶有某種半衰期特徵
在現實的和歷史的意義上被決定
順應世界的潮流而動和靈活地被建造
並考慮到項目計畫的無限反覆
他們更多意義上是多維時間的產物
而不是無視世界(無視時間)和原有基地

P.51
...一名優秀的飛行員..
回答 我有一雙最好的眼睛
對於建築師而言
這意味著將注意力投向無限
而不是僅僅跟隨對象移動而移動
策略性地進入空間和勘尋空間以求得突破性的發展

庫哈斯也一樣
歷史 甚至物質的歷史
就是所有與極限相關的東西
這是因為在自由體中
能量和信息變成了完全擴展的流
它們之間的變換是完全同步進行的

事件 就像歷史
是一種聚合 部分是流動的 部分是凝結的
如同一種"膠體"或液晶
它有節奏地 對應地 隨著輸出輸入流的變化而轉換著自身的結構

P.52
庫哈斯至少定義了六種極限和緊急事件

擁擠
...........
一種歐洲的新概念
對於這種突發的"爆炸尺度"上的
能量收集 儲存和分配的新形式
以及發生在它周圍的多重重組

大

內部與外部的分離

純粹的數量成為影響或特徵

無根性

P.58
庫哈斯的城市是金屬的城市
(卡爾斯魯厄 鎢磷緸極射線
巴黎 銀色溴化物和化學染印法的光學成像過程
塞布律格 火車 輪船或汽車上的一片金屬)

北歐的建築風格

北歐的建築風格是什麼?
這是我思考了好久的問題
很多人總是一語帶過
Functionalism機能主義
這樣的回答 對我
顯得草率

三年前我打算寫設計論文
問我的指導老師
為什麼Stockholm建築立面的開窗這麼單調?
為什麼大部分的建築物都使用旋轉梯? 旋轉梯是一種空間利用很不經濟的方式
為什麼瑞典城市不像其他歐洲城市充滿有趣的廣場?
老師當時並沒有回答我的問題
那時我才在瑞典念了一年的書
我對這個城市的建築
有一種解讀不出的無力感

在瑞典這四年
我碰得建築設計並不多
做的都是跟節能相關的建築研究或評論
近一年來我專注於太陽能建築
讓我對三年前的疑問
逐漸找出我的看法

形容一個地方的都市或建築風格
最不會錯的 就是從地理環境著手

北歐地處北緯56度以上
因為緯度高 太陽的仰角相對比較低
這裡容易看到色彩豐富的黃昏天空
除了因為空氣污染少之外
太陽的仰角也佔了部份的因素
例如在東京和台北看的夕陽明顯不同
為了迎接徘徊在地平線的陽光
很多建築會把屋頂打開一些採光窗 想辦法用垂直面去採光
所以經過Eriksdalbadet的時候
可以看到屋頂張開尖銳的採光窗
上述的垂直向度 與尖銳
我覺得是北歐風格的識別性語彙(identical vocabulary)

因為近水平的陽光並不會帶給室內帶來過多的熱負荷
所以建築立面上就盡量開窗來迎接陽光
在一種functionalism的思維邏輯下
誠實地把立面都開了窗
並基於工程經濟的考量
同一尺寸的窗戶就滿佈了大部分的住宅立面
因為過多的凹凸會造成陰影
所以平整的立面就是一種不做作的呈現
這解釋了我之前立面單調開窗的疑惑

上面提到的陰影
在北國是很有影響力的
被陰影覆蓋的室外
會跟被陽光籠罩的區域
有很大的溫度差別
因為陽光的色溫
北國拍的照片 色彩對比會相對明顯
我們常看到一些設計商品
有極端的顏色設計
北歐的消費市場較能夠接受極端的色差設計

夏季永晝 冬季永夜
自然環境以一種極端的方式循環著
氣候差異大
在冬季 普遍配置暖氣的室內和冰雪的室外
產生截然不同的溫差與舒適度
因為冬季的室外氣候是可以危及人類生存
所以"建築" 就是一種保護人類生存的圍籬
我過去在台灣所受的建築訓練
把空間歸納為室內 室外 半開放空間
因為半遮蔽的室外空間 在亞熱帶氣候是舒適的
也就是說是內與室外的氣候差異不大
可以相互流通
但北歐的空間可以被二分為室內 室外空間
這裡沒有騎樓 也不需要
二分與極端 在當地人的字典裡
並沒有敗德的距離感

在冬天 室外空間並不友善
出門 變成一種儀式
全副武裝 才能抵抗凜冽的氣候
手套 厚襪子 防雪鞋 連帽夾克
是應運而生的機能性設計
因為冬天出門的不便
城市裡戶外的人聚空間
重要性就較南歐為低

人們對於冬季的室外
抱著一種隔離在門外的態度
因此 外牆多半接近30公分
附帶隔熱的處理
對於門 窗 玻璃這類室內外介面的設計
相當精采

如果說英國經過大航海時代的歷練
地理是該國的顯學
那麼 因為資源的有限
經濟無疑是瑞典的顯學
Stockholm的都市設計似乎是都市經濟的實踐與結論
落實到建築的尺度
把都市計畫圖上的建築線
圍閉起來就是建築了
我們常常經驗到住宅室內規劃的不合理
我猜在瑞典事務所內
平面的規劃只要大方向對了
沒有多琢磨的餘地
當然另一個原因是人力資源的有限

我常常想 在幅員這麼廣大的國家
為何不設計寬大的住宅空間
室內挑高兩米四
似乎感受到亞洲人口膨脹的擁擠感
美國是一個事事物物都過度膨脹的國家
大客廳 queen size bed 私人游泳池 大份量套餐
Frank Lloyd Wright的設計追求的是草原風格的水平發展
瑞典也有美國式都市發展的可能性
但是全國九百萬的人口 以及九分之ㄧ的移民
降低了很多"大量生產"的可能性
或許因為體驗到資源稀少的限制
採用高稅收 福利國家制度
決定了這個文化的格局
因為人力資源有限

設置於立面的建築整合型太陽光電系統(BIPV)

• 基地位置:瑞典, 斯德哥爾摩 Hammarby Sjöstad地區
• 建案類型: Holmen 及Grynnan兩個集合住宅群街廓
• 面積: 212 住宅單元 (11.2-44.5坪 )以及 近五百坪非住宅使用
• 光伏電池模具位置: 光伏電池整合立面, 露台及窗戶
• 尖峰用電總計: 46 千瓦 (兩棟相似建物每棟23千瓦)
• 光伏電池生產成效: 32 MWh (兩棟街廓合計)
• 建物施工開始時間: 2001年六月 (Holmen街廓) 及2002年一月 (Grynnan街廓)
• 光伏電池裝設開始時間: 2002年夏季 (Holmen街廓) and2003年冬季 (Grynnan街廓)
• 主要配合公司: NCC 建設公司 (建案開發商), White 建築師事務所 (建築師), Jan Inghe (公部門負責建築師), Energibanken 能源銀行(光伏電池顧問公司)NAPS Sverige (光伏電池供應商)
• 基地面積4351(平方公尺)
• 建築面積3451(平方公尺)
• 樓地板淨面積20838(平方公尺)
• 住戶人數232(平方公尺)

建案概述
本案位於斯德哥爾摩市區南邊的一個新住宅區Hammarby Sjöstad. 基地位在Sickla碼頭區, 為兩棟集合住宅個別構成的街廓, 兩棟住宅分別命名為Holmen案和 Grynnan案, 設計近乎相同, 只不過以其間相隔的一條街彼此相互鏡射. 基地面臨的主要道路, 是Hammarby Sjöstad區內的公共及商業服務街區, 建築物本身的設計為七層樓高, 包含挑高一至二層的騎樓,為商店區, 公共服務, 辦公大樓及住家入口使用. 當初本街區規劃的用意, 特別期望扮演一個城市中公共建築的角色, 同時包括二樓都能融入地面公共空間的氣氛.

Hammarby Sjöstad是斯德哥爾摩市近年來的一個都市更新計畫.本區原本是舊的泊船碼頭及工業混合區, 近年來被規劃為新的住宅重建區. 2010年全區完工後, 入住與區內工作人數預計將近三萬人. Hammarby Sjöstad在環保規劃方面, 從規劃之初, 就期待能達成高水準的表現, 除了於區內規劃資源回收系統以及污水處理廠外, 在交通, 社區設置共享的汽車使用制度, 並詳盡規劃步行及自行車系統.

本案在環保方面所投注的努力,期待為將來瑞典的建案建立為示範的案例. 這也為本案贏得Hammarby Sjöstad區內所有建築物節能表現的第一名(Miljötävling 2000建築節能獎評選). 本文著重在太陽光電方面的表現. 光伏電池被設計在建築西南朝向的立面上, 面對上述的公共及商業服務街區. 兩棟建築立面上分別設置212平方公尺光伏電池. 每棟建物尖峰電力消耗總額為23千瓦, 能源年產量(energy production)為16.000MWh, 可提供每戶每年約150千瓦小時的電力,也就是一台家用省電冰箱70%的電力需求. 光伏電池設置在建築物的三個位置,

A. 立面 B. 陽台矮牆C. 頂樓的部分窗戶, 位於B的後方

A. PV立面
a) PV 模組面積91平方公尺
b) 能源年產量(energy production) 7.7 MWh
c) 矽晶片(Crystalline silicon cells) 每平方公尺120瓦, 等於11峰瓩( kWp)
d) 四座2 千瓦反用換流器(inverters), 規格為SWR 2000
e) 框架系統(framing system)尚在決定中(Schüco, Wicona, SAPA or Oskomera).

B. PV陽台
PV模組整合在陽台的矮牆
a) PV 模組面積54平方公尺
b) 能源年產量(energy production) 4,5 MWh
c) 矽晶片每平方公尺120瓦, 等於6,5 峰瓩(kWp)
d) 三座2 千瓦反用換流器, 規格為SWR 2000
e) 框架系統尚由建築師設計中.

C.PV窗戶
PV模組整合於開窗部分。
a) 窗戶和半透明的PV 模組結合，模組面積，67平方公尺
b) 能源年產量 3.8 MWh
c) 矽晶片包含67%的面積, 等於5.4峰瓩( kWp)
d) 4座2千瓦反用換流器, 規格為SWR 2000
f) 構造系統被選擇(Schuco，Wicona，SAPA或者Oskomera)。

本案設計之初, PV模組希望能以不外露的方式置入建築物. 這樣的想法除了達成PV模組能源生產的效應外, 還有建築物外觀設計的考量. 換句話說, 光伏電池可被整合於建築元素中, 也就是在建物立面上可能置入的位置, 例如陽台矮牆以及頂樓開窗. 為了使設計融合於整體立面, PV的色彩也相對地變得重要. 在本案使用的藍色矽晶片, 其外觀是根據抗反光鍍膜(anti-reflective coating)的顏色, 是目前在市面上被廣泛使用的, 也是最有效率的等級.


PV的生產監控
建築物完工後PV的操作部分，加入住戶的參與是本案強調的管理重點。PV 裝置的能量產值持續被監控，數據不但呈現在一台位於"環境科技室(Environment and Technique Room)"內的顯示螢幕上，也同時呈現在社區網頁上。此外，在社區網頁上，還顯示了關於室內熱能、熱水、電能等的統計數據。

本案環境與能源的主要規劃重點為:

• 在施工過程與完工後使用階段，能源的效率使用。
• 在施工過程與完工後使用階段，避免使用環境有害物質。
• 減少由交通運輸產生的負面環境負荷。
  
  此外, 從規劃初期談起, 本案在其他環境的表現還包含:
• 根據地形起伏的地面層設計考量
• 區域氣候(噪音，空氣品質，磁場，氣溫)
• 植栽的考量、太陽輻射和風的效應。
• 水和廢物處理，廢棄物回收，堆肥等。
• 室內採光與一般傳統建築相比，節省了70%的能源。主要原因是根據安裝位置、大面積開窗、節能式採光的選擇、與較有效率的使用。
• 使用可回收、壽命長、容易保持清潔的健康建材，並同時考慮到濕氣及過敏問題。
• 為避免熱能流失，熱交換器(heat exchanger)將排出的空氣所乘載的熱能，在通風處轉換至進入室內的空氣; 此外，也將廢水的熱能轉換至流入屋內的自來水中;加後外牆厚度(厚29.5公分)以保持隔熱效果，並使用抗日光隔熱玻璃，以及通風口開口面積縮小。

設計要求上期待能達成比現今建築最佳環境技術表現，在各項數據上更為先進兩倍。例如在能源使用上，每平方公尺每年60千瓦小時，包含40千瓦小時的熱和20千瓦小時電能。要能達成這個目標，必須透過非常有效率能源使用的規劃設計，包含加厚的隔熱系統，市場上最佳窗戶技術 (U值為1,0 W/m2 K)，熱能復原技術，控制良好的通風設備以及選擇較有效率的能源設備。 上述的Miljötävling 2000建築節能獎評選, 是依據各建物節能措施所節省的能源數值, 來進行評選. 在 Hammarby Sjöstad區內的每棟建築都期望僅僅消耗瑞典建築法規BBR內規定50% 的能量值. 然而此處瑞典建築法規BBR是一個反映出基本居住行為的官方指標, 針對氣候, 基礎建設, 和能源及材料消耗等方面. 下表列出本案的能源消耗成果.

• 基本及附加能源的淨需求
  瑞典建築法規 573774每年千瓦小時
  本案 297942每年千瓦小時
  本案佔法規的百分比 51.9%
• 能源傳遞過程損耗
  瑞典建築法規 50559每年千瓦小時
  本案 46243每年千瓦小時
  本案佔法規的百分比 91.5%
• 通風設備的外加電能
  瑞典建築法規 32517每年千瓦小時
  本案 81291每年千瓦小時
  本案佔法規的百分比 250.0%
• 對於熱能傳遞所外加的電能, 消耗於扇葉及馬達上
  瑞典建築法規 9392每年千瓦小時
  本案 6297每年千瓦小時
  本案佔法規的百分比 67.0%
• 外購能源的總需求
  瑞典建築法規 1141683 每年千瓦小時
  本案 809914每年千瓦小時
  本案佔法規的百分比 70.9%
• 熱能的淨需求
  瑞典建築法規 573774每年千瓦小時
  本案 346717*每年千瓦小時
  本案佔法規的百分比 60.4%
• 光伏電池的能源產值
  本案16000每年千瓦小時
  

上述的數據表示出本案的能源總需求僅達法規規定的51.9%, 並成功地將暖氣等熱能需求降低為法規的60.4% , 但在通風設備上卻比法規消耗高達250.0%的能源. 可見得本案的節能策略是提高部分設備的能源消耗, 以達成總體能源的需求的降低.

新台幣 (估計) 百分比

全案總經費 10億 100.00%
與環境相關的設施機具費用總計 7千6百萬 7.55%

Thai Commercial

設置於立面的建築整合型太陽光電系統(BIPV)--照片